Waiting for Ships

jaha, ik ben begonnen aan Waiting for Ships !
hierboven het orginele plaatje wat bij het patroon hoort.
je zou toch haast medelijden met haar krijgen, zoals ze daar zwemt in het olijf bruin-groene water.................dat kan toch niet gezond zijn !
dus ik heb gekozen voor een frisse groen tint, jawel, het groenen stof dus.
veel heb ik nog niet gedaan, alleen alvast een beginnetje .
*******************************
yehes, I´ve started Waiting for Ships !
above the original picture that comes with the chart.
one would almost feel sorry for her, simming in that murcy olive brown-green water..............that can´t be healty !
so I chose a nice fresh green shade , indeed, the green fabric.
I haven´t done much yet, just a little start.


ik heb dit patroon met kralen en garen gekocht, en er zit apart garen bij, Au Ver a Soie.
daar heb ik nog nooit mee gewerkt, iemand van jullie wel ?
het glinsterd wel mooi, maar hoe het borduurd.....
en dan de kraaltjes, die zijn erg klein deze keer.
de vorige keer heb ik de plaatsen waar een kraaltje kwam op een geborduurd stuk ingevuld met kruisjes, maar dat waren er niet zoveel.
nu komen er veel meer kraaltjes in, en ze zijn toch een stukje kleiner dan een kruisje.
hoe doen jullie dat ?
*********************************
I bought this chart with beads and threads, and it has a kind of thread in it that´s new to me, Au Ver a Soie.
I´ve nerver worked with that, does any of you ?
it´s really sparkly, but if it will be nice to stitch........
and then the beads, they are really small this time.
the last time I filled in the spots were a bead should come, with a cross stitch.
were the beads had to be attached on a stitched part I mean.
but that were not so many beads, and now I have to do a lot more.
and these beads are just a whole lot smaller then one cross stitch.
how do you guys do that ?













Amaris gaf me de tip om het orginele stof te gebruiken.
helaas vind ik dat niet zo mooi.
ik sta er altijd van te kijken hoeveel mooier de Mira´s worden als ze eenmaal geborduurd zijn, en dan meestal op ander stof.
kijk maar eens naar het verschil bij Deepest Love.
maar dat is natuurlijk heel persoonlijk, en voor iedereen anders.
********************************************
Amaris gave me the tip to use the original fabric.
but I don´t really like it that much.
I´m always amazed at how much more beautiful the Mira´s look when they´re stitched, and usually on a different fabric then the original one.
just look at the difference on Deepest Love.
However, that depends on ones personal taste.





maar goed, de danseres wacht nog op me, en dat moet ik toch echt doen bij daglicht ( en daar hebben we op het moment niet zoveel van ), en ik doe een poging om wat kerst ornamentjes te maken.
maar daar de volgende keer meer over !
*******************************
anyways, I have the dancer still waiting for me, and I really have to do that with day light ( which we do not have that much of at the moment ) and I´m trying to do a few Christmas ornaments.
so more on that next time !

-------------------------------------------------------------------------
BELANGRIJK BERICHT !
Crownstitches heeft deze maand een aanbieding, geen verzendkosten bij een bestelling !
ik heb er al een keer besteld, en ben er zeer tevreden over.
snelle levering, en duidelijk contact.
dus ga maar eens even snuffelen !