Zo, daar ben ik weer !
Niet weggeweest hoor, maar eventjes druk met van alles en nog wat op prive gebied.
Tja, dat heb je soms ook !
Maar ik heb nog wel flink geborduurd.
Zover ben ik nu met het Troetelbeertje, en zover blijft het even, tot de baby er is.
Ik wil de naam en datum erbij maken, dus ik heb wat extra ruimte over gelaten aan de onderkant.
Dan heb ik hem zo klaar als het straks zover is !
*************************************************
Well, here I am again !
I haven't been gone, just been busy with a lot of thing in my personal life.
That can happen to.
But I have been busy stitching.
This is my progress on the Care Bear, and this is how far it will stay for now, until the baby is born.
I want to add the name and date of birth, so I left some extra room at the bottom.
Now it won't take me long to finish it when she arrives !
En dit is hoever ik nu ben met Gracious Era.
Het patroon wat ik had klopte van geen kanten, dus heb uiteindelijk het pakket gekocht.
Jammer genoeg gebruik ik het stof en het garen daarvan niet, dus het pakket verkoop ik weer.
Ik zal binnen kort een stukje plaatsen over de ingen die ik wegdoe, misschien dat iemand interesse heeft........
De dame in blauw is iets aangepast, het donker-blauw in haar jurk vond ik te donker.
Nu ben ik bezig met het gebouw op de achtergrond.
Ik had me bedacht dat het mooier zou zijn als de halve kruisjes van de achtergrond , en de bovenste steekjes van de hele kruisjes dezelfde kant op wezen, ivm de licht-inval.
Dus nu werk ik tegen de keer in zeg maar, en dat is af en toe best lastig !
Voordeel is wel dat die halve steekjes natuurlijk veeeel sneller gaan.
*************************************************
And this is my progress on Gracious Era.
The chart that I had was complety wrong, so I ended up buying the kit.
Unfortunetly I will not use the fabric, or the floss, so I'm selling the kit again.
I will soon place some pictures of the kis and charts that I'm selling, maybe someone might be intrested............
The lady in blue is slightly ajusted, the blue in her dress was just to dark for my taste.
And now I'm working on the building in the background.
I decided that it would look nicer if I did the half cross-stitches in the background, in the same direction as the top of my normal cross-stitches, so that it would look better when the light is on it.
So I am working agains my normal way of making my crosses, which is sometines really anoing !
On the other hand, doing half crosses works a whole lot quicker .
en hier nog even een update van mijn kleine kasteeltje.
compleet pakket White Magic, met zwart Aida, garen patroon en naald.
en zover ben ik nu met het Troetelbeertje.
Ik heb een award gekregen !
En jawel, ik ben weer met een nieuw project begonnen.
