happy new year !

voor je het weet is het jaar alweer om..........
maar niet getreurd, op naar het nieuwe jaar !
vol met goede voornemens, gezonder leven ( beetje dan ), meer borduren ( beetje meer dus ) en veel heel veel leuke dingen doen !
en met een heel jaar voor de boeg moet dat zeker lukken !
************************************************************************
before you know, the year is done..........
but no need for sadness, on to the new year !
with a lot of new year resolutions, like living more healty ( ok, a little bit ), more stiching ( of course a lot more ) and doning a lot of fun things !

dus terwijl de mannen hier zich alvast mentaal en fysiek voorbereiden

op het komende jaar, ( hihi, ik kon het niet laten ! ) en de lange avond, zit ik hier achter de pc en tik dit blogje.

om al mijn lieve blogvrienden en blogvriendinnen, lezers en lezeressen, een heel gelukkig, gezond, en voorral creatief 2009 te wensen.

dat we nog maar veel mogen bloggen, lachen met ( en om ) elkaar, en elkaar inspireren !

************************************************************************

so while the men over here are preparing themselves menthaly an fysicly for the new year, I sit behind my computer and typ this blog.

to wish all of my dear blog friends and readers,a very happy, healty, and most of all creatif new year.

may we all be able to blog a lot, laugh with ( and about ) eachother, and be inspired !

nieuwe patronen

ik neus nogal vaak op internet, en pas geleden vond ik een handwerksite, waar die dag korting was op de borduurpatronen.........

tja, ik kon me niet inhouden, en heb 4 patronen gekocht.

3 stuks heb ik al binnen, de 4e moest bijbesteld worden.

**************************************************************************

I often spend time on the internet, and recently I found a site, where they had a 10% discount that day on cross stitch patterns.......

well, I could not resist, so I bought 4 patterns.

3 of them I have already recived, but 1 is in back-order.

dit zijn ze ; Celtic Autum en Celtic Summer van Lavender and Lace.

ik vind ze zooooooo mooi, hierin zit ook weer metaalkleurig draad, en heel veel kraaltjes verwerkt.

***********************************

and here they are ; Celtic Autum and Celtic Summer by Lavender and Lace.

I like them sooooooooooo much, these designs are also done with metallic treath and beads.

en dan nog deze, Mermaids of the Deep van Mirabillia.

dan is het alleen nog de vraag wanneer ik uberhuapt tijd heb om ze te maken.........

************************************************

and then this one , Mermaids of the Deep by Mirabillia.

question is, when will I find the time to maken them ?

kasteeltje

even een snelle update van het kasteeltje.
hiernaast het resultaat met wit erbij.
gek is dat, dan begin je ergens aan, gewoon tussendoor, hoeft niet per se op een bepaalde datum af te zijn, en dan gaat het ineens veel sneller.....



en rechts weer een stukje verder, nu met donker grijs erbij.
ineens zie je al beter wat het moet worden, en dat terwijl ik pas 3 kleuren gebruikt heb !
dat vind ik zelf altijd heel leuk, je kijkt even van wat verderaf, en ineens zie je vanalles wat je helemaal niet herkende toen je er met je neus bovenop zat !

en hier nog even hoe het eindresultaat eruit zou moeten gaan zien........

even voor de duidelijkheid ; zonder de roosjes dus !

kerstfeest !!

vrolijk Kerstfeest iedereen !
zoals jullie zien is dat hier wel gelukt !
Tristan werdt op Kerstavond verrast door een berg kadotjes onder de boom, die erg in de smaak vielen.
1e Kerstdag gingen we brunchen met de hele familie, en daarna, o jee, nog meer kadotjes !

ik vertelde een tijdje geleden toch dat ik ergens aan gewerkt had, maar nog niet kon vertellen wat ?
hier komt het !
jaren geleden ben ik begonnen aan een geboorte tegel voor mijn neefje Rick.
en die lag ( schaam schaam ) nog steeds niet afgemaakt in de kast.
dus daar ben ik maar eens aan verder gegaan, zie hier het resultaat !
dit was een pakket, waar wit Aida inzat.
niet mijn favoriete stof, maar desondanks toch erg leuk geworden.

ondertussen had ik een erg leuk ander patroon gezien voor nog een geboorte tegel, dus die heb ik gemaakt voor mijn neefje Lars.
op licht-blauw stof, want dat vond ik er mooi bij passen.
oorspronkelijk stond er een andere tekst bij, maar om die te doen, en dan

nog de naam en datum, dat vond ik erg druk worden, dus ik heb gekozen om alleen de naam en datum te doen.
less is more, toch ?

het was wel een stiekem project, veelal s'avonds gedaan, zodat Tristan het niet zo zien, en het dan per ongeluk zou verklappen.
allemaal goed gegaan, mijn zus en haar man waren aangenaam verrast !

van mijn borduur-vakantie is nog niet zoveel terrecht gekomen, maar ik ben wel alvast begonnen aan het kleine kasteeltje voor Tristan.
het lijstje ervoor heb ik al gekocht, dus nu zorgen dat het een keer af komt, liefst voor Kerst 2009 !

fijne kerstdagen !

ik wens iedereen hele fijne en gezellige kerstdagen toe !

kerst - kriebels

deze laatste dagen voor de kerst ben ik druk met vanalles en nog wat.

de laatste boodschappen, kerstkadotjes kopen, inpakken, her en der afleveren, kerstkaarten versturen en rondbrengen, snuffel tussen de kerst-uitverkoop, zucht, wat een drukte !

qua kadotjes ben ik nu wel haast klaar, ik ben alleen nog wat laatste dingetjes aan het doen.

zoals het voetballertje inlijsten , dat ik voor Tristan heb gemaakt.

ik heb de kleur van het shirt aangepast aan de kleur van zijn team, oranje dus, maar ik vond het een beetje kaal.........

dus zie hier mijn poging tot een zelf-maak-passe-partout.

ik had het al jaaaaaaaaren niet meer gedaan, maar je ziet, je verleert het nog niet zo snel !

1 hoekje is niet zo goed gelukt, misschien dat ik het nog een keertje overnieuw doe, maar voor nu ben ik er aardig tevreden mee.

nu nog snel inpakken, want vanavond komt een vriendin van me even bijkletsen, en morgen is het alweer kerstavond.

en dan wil ik het al geven.

niet verklappen he !

de donkere dagen voor de Kerst...........

ze zijn weer aangebroken.................de donkere dagen voor de Kerst !

maar niet getreurd, ik vind het altijd een heerlijke tijd, lekker knus binnen, kerstmuziekje aan ( cd van Grant & Forsyth ) kerstverlichting aan, en lekker op de bank met mijn borduurwerk, hmmmmmmm !

waar zijn die winters van vroeger gebleven, dat er een paar meter sneeuw viel, en je een week ingesneeuwd zat ?

het lijkt me wel wat, maar dan wel met verwarming en electra natuurlijk !

gisteren en eergisteren zijn we druk bezig geweest om het huis in kerstsfeer te brengen.

de kerstboom staat, en Tristan heeft uiteraard zijn eigenboompje.

alhoewel hij een beetje boos was, de boom was in zijn ogen te klein.

hopelijk groeit hij nog, was zijn commentaar....

de kerstboom heb ik dit jaar heel gedurfd met zilver en zwart versierd................ op de foto lijkt hij wat kaaltjes, terwijl hij toch echt tsjok-vol hangt !

en dan mijn poging-tot-kerststukje...........

maar ik heb ook nog wel wat geborduurd hoor !

de zeemeermin is alweer een stukje verder,zie hier het resultaat;

en het voetballende hondje voor Tristan heb ik ook al af.

2 avonden werk, niet slecht toch ?

nu nog inlijsten, ik heb al een wit lijstje gekocht bij Xenos, en dan kan het ingepakt worden en onder de boom.

ik deze week nog werken, en dan heb ik ( bijna ) 2 weken vrij, dus lekker veel tijd om te borduren !

alhoewel, ik wil eigenlijk al zoveel dingen doen, dat die tijd vast zo om is, terwijl ik dan nog niet de helft heb gedaan.........

dank u Sinterklaasje !

Sinterklaas..............wat een spannende tijd !

Zou je wat krijgen ?

Ben je lief geweest ?

Natuurlijk wel, maar lief genoeg ?

Nou, blijkbaar wel !

Toen we gisterenmorgen thuis kwamen stond er een hele stapel kadotjes , en heel veel strooigoed, njammie !

Voor Tristan het politiebureau van Lego, wat hij heel graag wilde hebben, en nog veel meer !

Ook pappa en mamma werden niet vergeten, en die lieve Sint
heeft wel erg goede oortjes, want wat kreeg ik ?
Een hele mooi nieuwe kleuren stalen kaart van DMC !

Dank u Sinterklaasje !

En wat hebben jullie gekregen ?

bling bling !

ziezo, tijd om de vorderingen aan mijn zeemeermin Deepest Love te showen !
helaas heb ik de laatste dagen niet zo heel veel tijd gehad om te borduren, maar dat komt door al die Sinterklaas spanning !
toch vind ik dat ik al aardig ben opgeschoten.
de staart is grotendeels af.
dat zijn allemaal grote stukken, dus daar vlieg je nogal snel doorheen.
het zeewier is ook klaar, en ik ben begonnen aan de sluier.
het wit dat je ziet is een combinatie van B5200 ( orgineel naar patroon ) en een parelmoer glanzende draad die ik meegeborduurd heb.
hierdoor krijg je een parelmoer glans in het borduurwerk, een soort bescheiden bling bling zeg maar !
geen idee welk merk, maar ik vind het erg mooi worden .
de draad is erg dun, en geeft een beetje mee, maar is niet zo stug als de DMC Light Effects.
over het algemeen gaat het borduren dus iets beter, maar de draad glipt snel uit de naald, en als je iets moet uithalen kun je het helemaal vergeten, dan trek je de draad stuk, of hij rafeld zo zeer dat hij niet meer te gebruiken is.
maar tot nu toe valt het wel mee, alhoewel ik wel begin met knoopjes ipv gewoon de draad "aanmaken " anders ben ik na een paar kruisjes mijn parelmoer draad alweer kwijt.

ik ben erg tevrden met het resultaat tot nu toe, en ondanks dat het meerendeels groen tinten zijn gaat dit nog lang niet vervelen !