Stitch Friends

donderdag 23 december 2010

ornament no 2 + 2,5

met trots presenteer ik ; mijn 2e kerst ornament !
hij heeft een hele tijd in de la gelegen, na de 1e mislukte poging, maar na nr 1 had ik de smaak te pakken !
op een andere blog ( sorry, ik weet niet meer welke ) zag ik een kerst ornament afgewerkt met - wat leek op - kerstlampjes eromheen.
dat vond ik wel leuk, maar druppelvormige kraaltjes kon ik natuurlijk niet vinden !
dus deze ervoor in de plaats, en ik moet zeggen, het is wel geslaagd, niet ?
*****************************
I proudly present ; my second Christmas ornament !
it´s been in a drwaer for a while, after my first failed attempt, but after nr 1 I really felt that I´d gotten the hang of it !
on another blog ( sorry, don´t remeber which one ) I saw a ornament finished with - what looked like - tree lights around it.
I really liked that, but could not find any drop-shaped beads !
so I used these instead, and I must say, it turned out really well, did it not ?

Tristan vond hem ook heel mooi, en wou hem wel voor in zijn boompje.
dus ziehier ; boom met ornament.
****************************************
Tristan really liked it, so he wanted it for his tree.
so here it is ; tree with ornament.

ja, jullie hebben gelijk, het is meer mini-boom met reusachtig ornament, het ziet niet echt uit............
maar dat bracht me weer op een idee !
een mini-ornamentje !
*****************************************
yes, you´re right, it´s more a mini tree with a huge ornament, it doesn´t really match..............
but that gave me another idea !
a mini ornament !




ik vond een patroon van een Barabara Ana bircornu, en heb daar een stukje van gebruikt.
het was nogal een gefrunnik, om het zachtjes uit te drukken, maar ik vind het zo schattig !
ik heb dunner lint gebruikt, en natuurlijk boom-lichtjes-kraaltjes.
de 2 euromunt is om de afmeting te laten zien, dat is trouwens 4 bij 4 cm.
*****************************************************************
I found a chart for a Barbara Ana Biscornu, and used a piece of the chart.
it was quite a bit of a hassle, to say the least, but I think it looks so cute !
I used a smaller ribbon, and ofcourse tree-light-beads.
the 2 euro piece is to show the size, which is 4 by 4 cm.

en ook aan de achterkant heb ik deze keer gedacht !
nu wil ik er nog en paar meer gaan maken, kan iemand me helpen aan de santa paws biscornu, of een ander kleurrijk klein patroontje ?
*******************************************
I even thought of the backside this time !
now I want to do a few more, can anybody help me out with the santa paws biscornu chart, or another coulorfull small design ?


ziet er goed uit he !
looks great eh !

en dit is nummer 3, hij wacht nog op verdere afwerking...................

and this is nr 3, he awaits further finishing.................


ik heb ook nog een heel klein beetje aan de zeemeermin gewerk, wat een paar kleuren meer al niet doen !
**********************************************
I even worked a bit on the mermaid, what a big difference a few more colours make !

mocht ik jullie niet meer spreken ( ok, lezen ) dan wens ik iedereen alvast hele fijne kerstdagen !
**********************************
if I do not hear ( ok, read ) from you from now, I´d like to wish everyone a very happy Christmas !

12 opmerkingen:

Tania zei

Wat leuk om het zo met al die kraaltjes af te werken!

Erna zei

Hoi Wendy ze zijn helemaal super, vooral dat persoonlijke tintje in Tristan zijn ornamentje..Ik kan je helaas niet helpen..
Liefs
Ena

Yvon (jioya) zei

Wat een leuk dingen en de kraaltjes zijn super.

Hele fijne dagen,

Groetjes Yvon.

Pauline zei

Je ornamentjes zijn erg leuk geworden, goed idee met die gekleurde kraaltjes eromheen!

Annette zei

What een prachtige ornamentjes... je hebt ze wel heel mooi gemaakt zeg.. prachtig!!!
Ook dat kleintje zo lief....
Je zeemermin schiet al langzaam...

Ik wens je hele fijne dagen toe.. geniet ervan

Ingrid zei

Goh wat ga je goed zeg en die ornamentjes zijn super dat met die kraaltjes er om heen vind ik echt heel leuk !

Fünfzigerjahremädel zei

Oh,Wendy,...du machst ganz tolle Ornamente! Danke für den Link zur Anleitung!
Das Schild mit dem Weihnachtsmann und dem Schlitten habe ich gekauft!Ich finde es auch so lustig!
Schöne Festtage,Ulla

Wendy B. zei

Hoi Wendy,

Wat een geweldig leuke ornamentjes heb je gemaakt. En wat leuk om de naam van Tristan en het jaar achterop te zetten. Een leuke traditie, ieder jaar een nieuwe erbij.

Hele fijne kerstdagen!

Groetjes, Wendy

Marcha zei

Nou, dat heb je weer mooi gedaan zeg! Lekker bezig geweest zo rond de kerst. Erg leuk idee om gekleurde kralen te gebruiken! Staat wel erg schattig.
Verder wens ik jullie hele fijne feestdagen met veel gezelligheid!

Desirée zei

Je hebt leuke ornamentjes gemaakt! Heel erg gezellig.

Dani - tkdchick zei

Great ornament finishing! I love the touch of the beads around the edges!

I hope you had a reat Christmas!

Dineke zei

superleuk, je afgewerkte ornamentjes.