nieuwe layout / new layout

natuurlijk hadden jullie het allang gemerkt, ik ken een beetje aan het proberen gegaan met de layout van mijn blog.
niet dat ze dan ergens schrijven ; als je dit wil, dan moet je dat doen.
nee, dat mag je allemaal zelf uitvogelen !
maar ik geloof dat het nu wel aardig gelukt is, dacht ik zo.
wat vinden jullie ?
***************************************************
as you probavbly already noticed, I´ve been working on the layout of my blog.
why don´t they just write somwhere ; if you want this, you must do that.
but no, you have to find all of that out for yourself !
but I think I´ve maniged to get it right.
what do you think ?

.



ik heb nog niet veel vorderingen om te laten zien, maar wel nog deze F die ik gemaakt met voor mijn neefje Finn.
met uiteraard een Troetelbeertje !
ik vind hem zo schattig !
*****************************************
I don´t have much updates to show, but I can show you this F that I made for my nephew Finn.
ofcourse with a Care Baer !
I think it´s so cute !

en hier het ingelijste resultaat.
kleine werkjes lijst ik zelf in, dat is goed te doen, en een heel stuk goedkoper dan het bij de lijstenmaker laten doen.
*******************************
amd here the framed result.
little projects I frame myself, it´s easy to do, and a lot cheaper them having them framed at the framers.