Stitch Friends

zondag 12 december 2010

help !


eigenlijk heb ik al een hele tijd niet meer geborduurd.
gewoon niet zoveel zin gehad.... maakt ook niets uit, want ik moet niets, en er hoeft niets voor een bepaalde tijd af te zijn.
maar nu begint het toch weer te kriebelen !
dus ik ben van plan aan een nieuw project te beginnen ; Waiting for Ships van Mirabillia.
uiteindelijk is het de bedoeling dat ze naast Deepest Love komt te hangen.
maar zover zijn we nog niet, eerst bedenken op welk stof ik haar ga maken !
en dat is nog niet zo gemakkelijk......
Deepest love heb ik gemaakt op blauw stof, met een groene marmer erin.
ik vond het groen daar heel mooi op uitkomen, en ben dus heel blij met het resultaat.
nou, dan ga je toch weer voor datzelfde stof zou je denken, maar daar zit toch een klein probleempje .......
Waiting for Ships is naar mijn idee toch meer blauw.......ook wel groen, maar meer blauwig, en dat komt misschien weer mooier uit op groen stof......
nu heb ik een stuk groen stof, hetzelfde als het blauwe, maar dan dus groen met een bruine marmer erin.......
****************************
to be honnest, I haven´t stitched at all lately.
I just wasn´t in to it, and thats all right, since there is no one pushing me to stitch, and I have no deadlines.
but now I´m starting to get the urge again !
so I have decided to start a new project ; Waiting for Ships by Mirabillia.
she´s supposed to be beside Deepest Love when she´s done.
but we´re not there yet, first there is a decision to make, what fabric will I stitch her on ?
and the is not an easy one......
I stitched Deepest Love on blue fabric, with a green marble in it, which really did the green stand out, so I´m very pleased with the result.
well, stitch her on the same fabric then, you´ll say, but here is a tiny problem...
Waiting for Ships looks more blue to me.......there is green in it to, but more blue, and that might look beter on green fabric.............
now I do have a piece of green fabric, the same as the blue one, but now green, with a brown marble in it............

ik heb de kleuren al uitgezocht, maar ik ben er nog niet uit.
dus, wie helpt ?
*******************************
I´ve gatherd all the colors, but I cannot make up my mind.
so, who helpes me out ?

en dan nog een oude bekende, de danseres, ze heeft intussen een mond !

and then an farmiliour face, the indonesian dancer, she now has a mouth !

16 opmerkingen:

Annette zei

Een prachtig patroon..
Ik vind de rechter stof er wel heel mooi bij!!
De danseres gaat mooi vooruit.. bijna klaar zeker?

Elisa zei

Wat een mooie werken weer, maar goed, mijn keuze zou vallen op de rechte stof, het lijkt me mooier uitkomen.

Wendy zei

Op de rechter stof komt het beter uit denk ik. De danseres is heel mooi!

Joysze zei

I vote for the green fabbie. :D I think it'll bring her colors out beautifully. Your dancer is looking amazing, as usual.

Tania zei

Gezien de staart blauw is, zou ik voor de groene stof gaan. Veel succes ermee!

Yvon (jioya) zei

De rechter stof lijkt mij het beste erbij passen.
De danseres schiet al aardig op, nog even en je mag op zoek naar een lijst denk ik zo.

Groetjes Yvon.

Michelle zei

Wat een prachtig ontwerp weer!
Ik zou zelf voor de rechter stof gaan, vind de kleuren daar mooier op uitkomen. Succes met kiezen ^^

kruissteekje zei

Ik sluit me aan bij de rest, en kies de groene stof.

Virpi zei

Those Mirabilia mermaids are simply gorgeous!

ana~stitch zei

I love this mermaid! I think the colors pop more on the green fabric. Some of the blues may get washed out on the blue.

Dineke zei

Moeilijk te zeggen op welke lap. De computer vertekend de kleuren toch. De danseres ziet er super uit.

Desirée zei

Ik ga ook voor de groene stof. Denk ook dat dat leuker staat naast je andere patroon. Je danseres ziet er prachtig uit.

saramshobby zei

zeer mooie stoffen, ook ik zou eerder voor de rechter stof gaan.

Het zal er beter op uitkomen, met de staart enz van je borduurwerk.

veel geluk en plezier ermee.

mvg saramshobby.
Www.saramshobby.blogspot.com

THEA zei

Heej alweer iets nieuws!!

helemaal in winterse sferen!!
mooi hoor!

Heb je die foto zelf gemaakt??

Is wel een heel mooie!

Vinniey zei

Your new project is beautiful, Wendy. Sometimes, it's hard to make the right decision on choosing the right fabric. When comes to this situation, I always try stitching a few stitches (using all the "main" colors from the chart) on the corner of the fabric and see the result.

Hope it will help. :)

Your dancer is looking good. Merry Christmas to you and your family.

Amarins zei

Wat een prachtig patroon heb je uitgezocht. Ik heb dit jaar ook een Mirabilia afgemaakt. Ze zijn schitterend. Als ik jou was zou ik voor de originele stof gaan die erbij hoort. Kun je op maat kopen en mijn ervaring is dat het patroon dan het mooist uitkomt. Als ik de foto goed bekijken hebben ze een soort linnen stof gebruikt? Persoonlijk zou ik kiezen voor de originele stof.
Groetjes,
Amarins