Stitch Friends

dinsdag 26 oktober 2010

naar links, naar links / to the left, to the left


dank jullie wel, allemaal, voor jullie tips en bemoedigende woorden !
ik heb inderdaad besloten om niet uit te halen, maar gewoon een beetje te schuiven.
dus vol goede moed ben ik weer begonnen, en ik moet zeggen, ik ben best blij met het resultaat !
in de kroon heb ik gewoon aan elke regel 1 kruisje toegevoegd.
je ziet er niets van, en ik zit nu toch weer op `de goede koers ` .
en de bloemen gaan ook heel snel, dus ik denk dat het niet lang meer duurt voordat ze af is !
**********************************************
thank you all so much, for your kind an encouraging words !
I did decide not to frog, but to just shift everything a bit to the left.
so I stated with fresh courage, and I must say, I do like the result !
in her crow I´ve just added 1 stitch to every line.
it doesn´t even show, and I´m now `back on track `.
and the flowers are a real quick stitch, so I have a feeling it won´t be long before she´s finished !



en voor Ana ;
dit pakket is verkrijgbaar met ecru, of bruin stof.
omdat het eerste goedkoper was,en het patroon hetzelfde is, heb ik het eerste pakket gekozen.
maar ik gebruik vaak ander stof dan dat er in het pakket zit, en ik vond het orginele ecru stof niet echt fijn.
ik weet niet hoeveel draads het orginele stof is, maar ik gebruik nu stof met meer draadjes per cm , dat is zeker.
en ik vind het vooral mooi hoe de witte bloemen uitkomen op het bruine stof, vandaar dat ik voor deze kleur stof gekozen heb.
*******************************************
and for Ana ;
the dancer- kit is avalible with off-white, or brown fabric.
since the frst one was cheaper, and the chart is the same, I went for the first one.
but I often use a different fabric then what comes with the kit, and I did not really like the original fabric.
I do not know the count of the original fabric, but the fabric I´m using now has a higher count for sure.
and I did like the way the white flowers stand out on the brown fabric, so that is why I chose it.

11 opmerkingen:

ana~stitch zei

Thank you for the info!! I like very much how the flowers stand out on the dark fabric, as does her lovely face. :)
I'm very glad you were able to go on with your project, even with the little mistake.

Michelle zei

Wat een prachtige precisie werkje!
Ik vind inderdaad de kleur combinatie van de witte bloemen met de bruine stof ook erg mooi.

Yvon (jioya) zei

Ze wordt steeds mooier!!

Groetjes Yvon.

Desirée zei

Fijn dat je het niet hoeft uit te halen, dat scheelt weer een hoop tijd.

Elisa zei

Het werk word erg mooi, en ben blij dat je een oplossing heb gevonden en niet hoeft uit te halen. De kleuren zijn erg prachtig, en de bloemen komen er zo goed uit, met die zwarte achtergrond.

Carol zei

I'm so glad you didn't have to rip any stitches out, Wendy--she looks just wonderful! No one will ever realize that you counted incorrectly...

Tania zei

Het is echt een prachtig werk! Als het af is zal je het "foutje" zeker niet meer zien.

Joysze zei

YAY!!! No frogging. :D She looks amazing.

Annette zei

Het ziet er ook echt heel prachtig uit!! Fijn dat het toch goed komt, ben benieuwd als het helemaal af is.

Vinniey zei

I have tried to look closer from your photo to find that little mistake you've done, but I really didn't find where it is. Well done, Wendy! Nobody know the mistake if you don't mention it. Your dancer still looking great.

Dineke zei

Wat een geluk dat je de aansluiting wel weer vlot hebt kunnen maken. Het is zo'n mooi werk.