Stitch Friends

maandag 11 oktober 2010

de waaier is klaar ! / the fan is done !



de waaier is klaar, eindelijk !
dit leek echt een eeuwigheid te duren, en ik ben eerlijk gezegd wel blij dat ie klaar is !
gek genoeg zag ik pas dat er bloemen inzaten, toen ik ze af had.
raar he, dat je dat soms niet ziet als je er met je neus bovenop zit..............

nu valt me trouwens ook op dat ik een paar kruisjes vergeten ben..................
****************************************************
the fan is finally done !
it seemed to last forever, and I´m really glad it´s finished, to be honnest !
weird enough, I didn´t even notice there were flowers in the fan, until they were done.
funny isn´t it, how you often do not see it when you are hovering above it..............

by the way, I notice now that I´ve forgotten a few stitches................



ik ben inmiddels alweer verder gegaan aan het hoofd, dat gaat supersnel, maar ben vergeten een foto te maken........
********************************************
I have already continued on her face, that is a really quick stitch, but I´ve forgotten to take a photo..............




en op 7 oktober werdt Tristan alweer 8 jaar................
jeetje, wat de tijd vliegt he !
uiteraard een Dungan taart, gemaakt door oma !
en nee, de Dungans, die mocht de visite niet houden !
********************************************
on oktober 7th Tristan turned 8 .....................
my, how time flies !
and of course he had a Dungan cake, made by grandma !
and no, the guests were not allowed to keep the Dungans !

16 opmerkingen:

Annette zei

Wat is ze toch prachtig... Heel mooi, mooie kleuren ook.
Van harte gefeliciteerd met je zoon, een mooie taart, dus zijn dag zal vast niet meer stuk kunnen

Yvon (jioya) zei

Dat ziet er goed uit allemaal, ik zie soms ook pas goed wat ik heb gedaan na het maken van een foto.
Toch handig hé zo'n blog bijhouden, je ontdekt nog eens wat.

Groetjes Yvon.

Vinniey zei

Happy birthday to Tristan! Beautiful cake, Wendy. :) Your dancer's fan looks gorgeous, love the blue color on it.

Desirée zei

Je danseres ziet er steeds mooier uit. De waaier is ook leuk met de details.

Pauline zei

De danseres wordt erg mooi!
En gefeliciteerd met je zoontje.

Carol zei

What amazing detail in that fan, Wendy! Your dancer is really coming together nicely :)

Happy 8th Birthday to your little son--that cake sure looks yummy!

Elisa zei

Wat word hij toch mooi, en alsnog gefeliciteerden met je zoon :D

ana~stitch zei

Very nice, Wendy and beautiful stitching!! I have this kit in my stash also.
Cute son too! :)

Amarins zei

Gefeliciteerd nog!
Wat wordt je werk toch prachtig. Ik herken dat dat je pas op de foto ziet dat je iets vergeten bent. Raar hè!
Groeten,
Amarins

Erna zei

Nog gefeliciteerd met Tristan, geweldige taart, en wat wordt de danseres mooi!!!!!!
Liefs
Erna

Joysze zei

Wow, Wendy. I've never seen this design before and it's gorgeous! Happy 8th birthday to Tristan. He's such a handsome boy. :)

Dani - tkdchick zei

Wow what a gorgeous fan. Yeah my current WIP dosen't scream Mirabilia at all must be why I love it!

Ingrid zei

Schitterend ... prachtig werk , kan me best voorstellen dat er heel wat werk was aan de waaier maar het is echt wel de moeite waard en soms zie je inderdaad maar details door het werk een beetje van je af te houden !

Virpi zei

Your stitching looks great. Late birthday wishes to Tristan.

Olenka's Stitches zei

Wendy,
Your dancer is gorgeous!The fan looks so lovely - great job on it.
I am back to blogging, I did not have the Internet for a long time.
Have a nice weekend, hugs,
Olga

Sammy zei

This is a very very beautiful. I am really impressed.
Keep up the good work.
I had to follow you . I really do not want to miss out on any of your posts.
I invite you to visit my blog, and I hope ypu follow me in my journey of inspirations.


Love,

-Samya :-)