Stitch Friends

donderdag 29 april 2010

Rinus zijn nieuwe huis / Rinus´ new home

hallo, ik ben Rinus, het konijn van Tristan.
en kijk eens wat ik een mooi nieuw huis heb gekregen !
met 2 verdiepingen, openslaande tuindeuren, van alle gemakken voorzien !
*************************************************
hello, my name is Rinus, and I am Tristan's pet rabbit.
look a what a nice new home I got !
with 2 sostoreys, big garden doors, quite the luxury !

en wat nog een hele grote plus is ; kijk eens wat een uitzicht !
***********************************************
and another added bonus ; just look at the vieuw !



en even een update van Discovery of the New World.
het schiet al aardig op !
en met een nieuwe computer werkt het ook meteen een stuk makkelijker.
heerlijk dat alles wat ik bekijk nu ineens een stuk minder blauw is, lol !
*****************************************************
and an update on Dicovery of the New World.
it's coming along nicely !
and with my new computer , writing a blog is a lot easyer.
I love that everything I look at is now a lot less blue, lol !



sorry dat dit zo een korte post is, mijn nieuwe computer is echt heel fijn, maar af en toe doet hij nog niet echt wat ik wil.
heb zoon vermoeden dat het stiekum een mannetjes-computer is.....
of zou het toch gewoon de leeftijd zijn ?
**********************************************************
I´m sorry that this turned out to be such a short post, my new computer is really nice, but now and then it does not do what I want it to do.
I am starting to have asuspichion that it might be a male-computer.............
or would it just be due to old age ?

9 opmerkingen:

Yvon (jioya) zei

Dit gaat opeens snel, nog even en het is af.

Hij is prachtig, ook het hok voor Rinus is mooi, hier zal hij wel van genieten.

Groetjes Yvon.

Chiloe zei

TRistan is so lucky !!! Steb wanted a dwarf rabbit for his bday but we couldn't get it because teh cage would have been too big to in the house.

Lovely stitching like always ♥

Annette zei

Ach wat een lief ko nijntje en hij woont in zo'n mooi huisje, alleen zijn tuintje ontbreekt nog...
je borduurwerkje is al bijna klaar nog even doorzetten....

Erna zei

Wat schiet je op zeg, en wat wordt hij mooi
Liefs en een fijne Koninginnedag
Erna

THEA zei

Deftig huis heeft Rinus gekregen!!!

En met een prachtig uitzicht op de slaplantjes!!

Jammie...als hij er uit mag, weet hij precies waar hij moet zijn voor een lekker hapje!!
Wedden dat hij zich er al op verheugd!!

Ingrid zei

oooohhh Wendy wat een schatje is Rinus en hij woont echt wel in een paleisje !! Je borduurwerkje is echt wel mooi zeg en bijna af ,knap gedaan meis !

Vinniey zei

Congrats on your new computer. Your Discovery of the New World looking great, very pretty! Rinus is so cute, Tristan must be very happy playing with her. :)

Carol zei

What a darling bunny Tristan has. And I'll have to say that his hutch is the fanciest one I've ever seen :)

Your stitching is gorgeous--what a lot of work must have gone into that piece, Wendy!

Lisette zei

Hi Rinus,

Wat een mooi huisje heb jij. Heerlijk he dat je buiten kan rennen en spelen. Mijn baasje wil dat ik eigenlijk elke avond mijn hok in ga, maar het liefst zit ik gewoon buiten in het gras.

Ik heb begrepen dat ik binnenkort ga verhuizen naar een nieuwe tuin. Ik zal mijn buurtjes wel missen, die brengen mij toch elke dag wat lekkers te knabbelen.

Een poot van mij.

Groetjes Broer (konijn)