Stitch Friends

dinsdag 7 juli 2009

kadotjes / gifts

ojee, we moeten naar een verjaardag !
wat neem je mee ? bloemen ? een zeepje ?
nee, dan toch maar even knutselen.
zie hier de ingredienten, even husselen, en klaar !






*****************************************************
o my, we have to go to a birthday !
and what to bring ? flowers ? soap ?
no, better to be a bit creative.
these are the ingredients, throw them together, and voila !




simpel, maar leuk toch ?
toen mijn man het zag vroeg hij waar ik het gekocht had .......
*****************************************
simple, but nice, don't you think ?
when my husband saw he, he asked me where I had bought it.........




de troetelbeertjes heb ik ook ingelijst.
Aaron werd 1 jaar, dus dat was een goeie reden om hem zijn A te geven.
de A voor Alicia heb ik ingepakt en is op weg naar haar.
ik geloof dat ik het zo slecht nog niet heb gedaan !
*************************************************************
the Care Baers have been framed.
Aaron turned 1, and that was a good reason to give him his A.
the A for Alicia has been wrapped, and is on it's way to her.
I think I did a pretty good job !





5 opmerkingen:

Annette zei

Wat zijn je werkjes leuk in gelijst , de kinderen zullen er heel blij mee zijn.
Leuk cadeautje, moet ik onyhouden..

Wendy zei

Wat een origineel geschenkje heb je gemaakt!!

Je kadertjes zijn ook heel mooi geworden hoor.

Ich bin ein Fünfzigerjahremädel. zei

Oh,die A's sind aber sehr schön geworden!Darüber werden sich auch die Kinder freuen,wenn sie älter sind!
LG,Ulla

Lauralness zei

I love the frames that you picked for your Care Bear pieces. Great job on the gift! It looks really pretty and the colors are awesome!

Dawn zei

Your framing turned out wonderful! Great job:)