Stitch Friends

donderdag 23 juli 2009

joepie ! / jippie !


vandaag zijn mijn nieuwe garen-dozen gearriveerd, joepie !
ik heb een half jaar geleden al mijn garen uitgezocht, op bobbins gezet, en in vakjes dozen gedaan.
maar omdat ik bijna alle kleuren DMC heb, paste het niet meer allemaal.
op internet zag ik bij handwerkshop Bobbins een aanbieding, een garendoos met 32 vakjes, en een extra bak, voor 9.68 per stuk.
dus ik heb er 3 besteld, ben meteen begonnen met iruimen zodra ze gearriveeerd waren, en zie hier het resultaat !
er kunnen 5 tot 6 bobbins in 1 vakje, dat ligt er een beetje aan hoeveel garen erop zit.
dat zijn toch 160 tot 192 bobbins per doos !
voor wie interesse heeft, de aanbieding loopt nog tot eind Juli.
********************************************************************
today my new thread-boxes arrived, jippie !
about six months ago I re-organised all my DMC, put it on bobbins, and placed them into thread-boxes.
but since I have nearly every color of DMC, it did not fit into the boxes anymore.
on the internet I found a good deal at handwerkshop Bobbins , a thread box with 32 compartments, and a extra tray, for 9.68 euro a piece.
so I orderd 3, started organizing immediatly when they arrived, and here is the result !
they fit 5 to 6 bobbins per compartment, that depends on how much thread there is on the bobbin.
so that makes 160 to 192 bobbins per box !
for whom is interested, the deal is until the end of Juli.



het garen links op de foto heb ik pas geleden bij Pipo's gekocht, voor maar 2.05 !
tja, blauw he ...........
en de 3 DMC Light Effects, nou ja,..........ik kon geen nee zeggen !
******************************************
the thread in the left of the picture I bought a while ago at a Dutch crafts store called Pipo's, for only 2.05 euro !
what can I say, it's blue.......
and as for the 3 DMC Light Effect, well...........................I just could not resist !
en dan nu de beloofde update van The Castle.
sinds ik besloten heb wat ik wil gaat het razendsnel !
ik sta er zelf van te kijken wat ik in 3 dagen voor elkaar heb gekregen !
********************************************************
and now the promissed updat of The Castle.
since I decided what I wanted my stitching went so fast !
I cannot believe what I maniged to accomplish in only 3 days !

4 opmerkingen:

Lauralness zei

Oh wow! Great progress!!

Annette zei

Heel hartelijk voor de tip van de dozen.
Ik heb er gelijk 2 besteld.
Kijken hoever ik daarmee kom, anders bestel ik er nog 1 bij.
Ik werk nu met 4 kleine doosjes, en het past al niet meer....
Die kan ik vast wel voor wat anders gebruiken
Het progress van je draak is echt mooi.

Miriam zei

Dankje voor de tip! Ik ga er ook een paar bestellen denk ik.

Wat gaat je draak snel zeg! Schitterend.

Groetjes
Miriam

Olenka's Stitches zei

You really made a great progress, Wendy and the Castle is turning up very pretty.
You've got so nicely organized floss!