Stitch Friends

woensdag 28 juli 2010

vakantie ! / holiday !

zo, even een korte update !
na het drukke feest-weekend genieten Tristan en ik nu van onze vakantie !
samen met een nieuwe vriend, de tuin raaf.
het andere verjaardagskadotje van hubby.
de raaf wacht nog op een plaatsje bj de vijver, maar tot nu toe lijkt het hem best te bevallen in onze tuin !
**********************************
time for a short update !
after the busy party-weekend Tristan and me are enjoying our vacation !
together with a new friend, the garden raven.
another birthday gift that hubby recived from us.
he´s awaiting a permanent spot by the pond, but for now he smees to be enjoying himself just fine in our garden !



en natuurlijk ons andere vriendje niet vergeten ; Rinus !
die viert ook al 2 dagen vakantie, in de tuin !
hij mag los lopen, en zeg nou zelf, dat is toch een konijnenhemel, zo rondartelen in s´werelds grootste saldade bar ?
***********************************
and we haven´t forgotten our other friend ; Rinus !
he´s been enjoying his vacation in our back yard.
he´s been roming free for the past 2 days, and lets be honnest, that must be bunny heaven, in the world´s largest salade bar !




uiteraard heb ik nog een beetje gewerkt aan de danseres.
het zijn erg veel confetti steekjes, maar al met al ben ik al een eind op weg !
iedereen een fijne vakantie gewenst !
*****************************************
and off course I´ve done some stitching on my dancer.
it´s a lot of confetty stitching, but I´m getting there !
I hope everyone has a nice vacation !

24 opmerkingen:

Babs zei

Leuke raaf, eentje die geen zilver komt stelen ;-)

En de danseres ziet er al goed uit hoor.

kruissteekje zei

Wauw, ze wordt elke keer mooier

Olenka's Stitches zei

Both the rabbit and the garden raven are so cute. Your dancer is fabulous!

Elaine zei

Love the raven and cute bunny. Your wip is looking fab. Enjoy your vacation.

Stitching Dude zei

Wat een leuke tuin, met een mooi konijntje en een raar die de wacht houdt. Ideaal om er te genieten van de vakantie!

Je danseres wordt met de dag mooier!

Pauline zei

Je danseres wordt werkelijk schitterend. De jurk lijkt wel echte zijde, zo sprankelend!

Kijk je wel uit met je konijntje??
Dat hij uit die saladebar geen verkeerde dingen snoept?
Konijnen zijn niet zo slim wat dat betreft, het konijn van mijn vriendin at zich ooit dood aan de valeriaan....

Tania zei

Wat een schattig konijntje! Blijft die zo klein? Je danseres wordt ook steeds mooier.

Mylene zei

The dancer is looking beautiful!

Enjoy your vacation!!

Annette zei

Wat een geweldige raaf...
De danseres wordt echt mooi.
geniet van de vakantie...

Vinniey zei

Cute bunny! The dancer's color looks so nice on the black fabric. Beautiful progress. :)

Elisa zei

De danseres word erg mooi :D

Sanderijn zei

Oh, die raaf is echt meesterlijk!

Ingrid zei

:) Het ziet er gezellig uit in je tuin met al zijn bewoners Wendy ! Je danseres is prachtig , schitterend van kleuren en je schiet heel goed op ! Prachtig werk meis !

Erna zei

Een hele fijne vakantie, en wat wordt de danseres mooi...
Liefs
Erna

Dineke zei

Wat een grappige raaf in je tuin. De danseres is prachtig zelfs zonder ogen en mond.

Desirée zei

De danseres wordt heel erg mooi, de kleuren steken mooi af tegen het zwarte doek.

Fünfzigerjahremädel zei

Der kleine schwarze Hase im Versteck ist ja niedlich! Den Gartenraben finde ich so schön als Dekoration! Sieht toll aus!
Schönen Sonntag wünscht dir Ulla

Marcha zei

Fijne vakantie! Geniet van je vrije tijd!

Carol zei

I just got back from my vacation at the beach and am trying to catch up on all of my favorite blogs :)

What a dear little bunny you have, Wendy! I'm sure he's loving your beautiful garden... Your Indonesian dancer is looking prettier and prettier, too.

Enjoy your vacation!

Cathy zei

Your dancer is beautiful. You have made alot of progress.

Michelle zei

Fijne vakantie geniet er lekker van ;)
Ik heb je trouwens ook toegevoegd bij mijn linkies.

Liefs Michelle

Dani - tkdchick zei

That dancer is just spectacular I hope you're enjoying your holidays!

Virpi zei

Your stitching looks fabulous!

Pauline zei

Waar ben je al zo lang???
Ben je zo lang op vakantie geweest??
IK mis je blognieuwtjes!