Stitch Friends

zaterdag 17 juli 2010

gaatjes vullen ... / filling holes....

eindelijk andere kleuren dan bruin !
alhoewel ik wel veel het gevoel heb dat ik gaatjes aan het vullen ben..........
het gezicht was veel grote stukken, dus dat schoot sneller op.
nu is het toch wat meer kleine beetjes.....
*****************************
finally different colors then just brown !
although it feels like I´m flling holes most of the time..........
the face was made up of much bigger sections, so that stitched a lot faster.
now it´s more bits and pieces.......



ik vind vooral die gele dingen langs haar gezicht erg mooi, en ik heb zelfs het gouddraad al meteen gedaan !
als je een manier hebt gevonden om ermee te werken dan valt het best mee vind ik.
de ogen en mond laat ik nog even open.
ik weet het Dani, het ziet raar uit, maar ik bewaar dat meestal tot het laatst.
anders vind ik dat ze me zo aankijkt, van schiet op, werk door, ik wil af !
**************************************************
I really like the yellow things beside her face, and I even did the gold thread right away.
when you´ve found a good way to work with it, stitching it is not all that bad, I think.
I will not stitchs the eyes and mouth just yet.
you´re right Dani, it does look eery, but I like to save that for last.
if I do that know, I feel she´ll keep looking at me, urging me to keep stitching and finish her !


een klein beetje vooruitgang aan Be Hippie.
maar dat geeft niets, dit is mijn kleine mee-neem-project, en zoals jullie zien ben ik dus niet veel weg geweest...............
**************************************
and very little progress on Be Hippie.
but that´s ok, this is my little take-with-me-project, and as you can see, I haven´t been away that much...............



en waarom niet ?
omdat het simpelweg te heet was, daarom !
en van heel heet gingen we naar dit ;
**************************
and why not ?
becourse it was simply to hot, thats why !
and from very hot, we went to this ;

dit ziet er nog heel normaal uit aan de voorkant
this looks really normal on the frontside of the house





en dit was de achterkant !
and this was the backside !




ik had een fris zomers buitje besteld, niet een mini-tornado !
I orderd a fresh summer shower, not a mini-tornado !



maar we hebben nog geluk gehad, wij hebben gelukkig geen schade, en in onze directe omgeving ook niet.
wel zijn er hier en daar wat bomen flink beschadigd, sommige zelfs afgeknapt.
****************************************
but we were lucky, we had no damage, and there was no damage either in our neighbourhoud.
there have been quite a lot of trees badly damaged, some even completely snapped of.

maar we hebben ook leuke dingen gedaan, de mannen testen de actracties uit
but we´ve done some fun things to, the men are testing the rides



en mamma heeft geshopt !
and mamma went shopping !




ik hoop dat iedereen een fijn weekend heeft !
I hope everyone has a nice weekend !

20 opmerkingen:

Babs zei

gaatjes opvullen of niet, het schiet toch goed op vind ik. :p

En ja, hier was het ook alles of niets met het weer :(

Desirée zei

Je danseres is echt heel erg mooi aan het worden. Ben benieuwd naar het eindresultaat!

Pauline zei

Je schiet al lekker op met je donkere schone!
En ja, het lijkt misschien gek, maar een HAED bestaat uit wel ca 24 patroonbladen. dus in het midden beginnen zou echt vreselijk zijn, ik heb dat met de Eenhoorn wel gedaan, toen had ik alle bladen aan elkaar geplakt...maar dat gaat dus echt niet! Dus voor je aan zo iets groots gaat beginnen moet je eerst heel veel uittellen en rijgen, en daarna werk je dan 1 voor 1 de bladen af. Maakt het ook overzichtelijker hoor.Anders zou je het gevoel krijgen dat je nooit opschiet!

Yvon (jioya) zei

Allebei je werkjes worden mooi, zelf lijkt me het borduren op een donkere kleur stof iets lastiger of valt dat mee?
Be hippie ie lekker vrolijk echt iets zomers.

Groetjes Yvon.

THEA zei

We mogen blij zijn ja, dat die windhoos net een klein stukje verderop voorbij trok!!

Geluk gehad, ja!!!

Het schijnt(volgens het nieuws) dat Noord-Limburg het zwaarste getroffen en de schade hier enorm groot is!!

Tania zei

Die danseres gaat echt prachtig worden! Er komen nog meer kleurtjes aan.

kruissteekje zei

Heb eens rustig je werkjes die op de slide staan bekeken, jij hebt er ook al heel wat gemaakt hé.
Je oosterse dame wordt heel mooi, toch raar hoor zonder ogen.
Hier in België was ook heel wat schade van de storm, gelukkig niet in onze streek.
Prettig weekend,

Vinniey zei

Your Indonesian dancer is coming along nicely. Glad that they is nothing damage after the mini-tornado. Your son looks like he is having a fun racing time. :)

Erna zei

Oh wat schiet de dame al op zeg, hihi ik kan me wel iets voorstellen bij de oogen...Het weer was hier ook even slecht maar lang niet zo erg als bij jullie...Wel heel veel wind.
Geniet van je zondag ,liefs
Er

Stitching Dude zei

Die hangertjes met gouddraad aan je danseres zijn inderdaad heel erg mooi. De rest natuurlijk ook, en je hippie heeft mooie vrolijke kleurtjes.
Hopelijk blijven de windhozen nu voorgoed weg!

Carol zei

Your Indonesian dancer is going to look amazing when she's all done, Wendy. I'm sure you're happy to move on to the brighter colors of her dress! Great job :)

Michelle zei

Fijn he als je met een nieuw kleurtje kunt beginnen!
Het word wel erg mooi, ben benieuwd hoe ze eruit ziet als ze af is.

Liefs Michelle

Cathy zei

Your dancer looks great. You have made alot of progress. I like Be Hippy also. Bright colors. That is what I like about Barbara Ana's designs.

Mylene zei

Your Indonesian Dancer is looking gorgeous!

So far i haven't heard of any damage of the storm here last tuesday. Though seen lots on news but from the mainland, can't remember where...

It looks like you have the "Kermis" over there too. It was here this week just over today.

Ingrid zei

hmmmm jij gaat als een sneltrein Wendy en het ziet er nog super mooi uit ook , ik vind ook die dingen langs haar hoofd schitterend ! Ik kijk er al echt naar uit hoe ze gaat worden ,ik denk zoals een kunstwerkje ;)

Virpi zei

Both of your projects looks really interesting.

Dani - tkdchick zei

Glad to see you're moving on with some colour! Be hippie looks to be a lot of fun!

Wow a small tornado how scary!

Annette zei

De danseres wordt echt mooi....prachtig hoor.
ik vind Be hippie zo'n leuk patroon, hoop hem ook ooit nog te maken..
Veel succe smet het warme weer het is nog heerlijk zomer

Fünfzigerjahremädel zei

Oh,Wendy,you are very patient!!! You always make so big embroideries! For that you have my admiration!
Best wishes,Ulla

Elaine zei

Your dancer is just stunning and Be Hippie looks a fun stitch.