Stitch Friends

zondag 20 januari 2013

Xmas chicadee

iets meer dan een jaar geleden stuurde Carol van Stitching Dreams me het patroon van deze Xmas chicadee om me op te vrolijken.
zo lief !
dit was een patroontje dat ik al heel lang wilde borduren, maar ik twijfelde over het stof.
toen ik een ander vogeltje borduurde voor mijn oma, was ik eruit, ik ging deze doen op hetzelfde stof .
en dit is het geworden, na een middag afwerken.
wat vind je ervan Carol ?

****************************************************

a little bit more than a year ago Carol from Stitching Dreams send me the chart of this Xmas chicadee to chear me up.
so sweat !
this was a chart I had wanted to stitch for a long time, but I could not decide about the fabric.
when I stitched another chicadee for my grandmother I decided I was going tot stitch this chart on the same fabric.
and this is how it turned out, after an afternoon of finishing.
well, what do you think Carol ?

en natuurlijk geen LAS !
trouwens Jo van Serendiptous Stitching vertelde me dat ik het fout vertaald had, Backside betekent bips, ipv achterkant, oeps !
ach, zo valt er nog wat te lachen, toch ?
*******************************
and of course, no EBS !
by the way, Jo from Serendiptous Stitching  told me that I had made quite a blunder in my translation of the word for back.................oeps !
well, at least it keeps us laughing, right ?

het afwerken viel trouwens een beetje tegen, ik was een heel eind op weg, en toen..............
**********************************************
fifnishis was not as easy as I had hoped, I had gotten about halfway, when I noticed.................


en dit is waiting for santa, ook klaar !
*****************************
and this is waiting for santa, ready as well !


en ik ben nog niet klaar !
dit patroontje heb ik uit een borduurboekje, en ik vond het zo leuk !
heb het wel een beetje aangepast, de boom heeft niet alleen kerstballen, maar ook echte kaarsjes !
*******************************************
and I´m still not done !
this chart came from a stitching magazine, it´s so cute !
I did make a few changes, the tree has not only red christmas ornaments, but real candles to !

18 opmerkingen:

Anoniem zei

Hello

Just found your blog.
Your ornaments are lovely and it's nice to see how you make them up.
Have a good week.

Erna zei

Je afjes zijn weer geweldig...
Liefs
Erna

Amarins zei

Wat zijn je werkjes super leuk, schitterend gedaan. Groetjes, Amarins

twinpeakprimitives zei

Beautiful stitching; wonderful works!
Very well done!
Greetings

Carol zei

Love, love, love the Christmas chickadee, Wendy--you did an an amazing job on him. And your other ornament looks so cute, too!! Your Christmas tree will be beautiful this year :)

Michelle zei

Wat een leuke werkjes allemaal weer, heel mooi gemaakt!

Michelle zei

Beautiful finishing!

Anoniem zei

Kleine werkjes, maar stiekum gaat er nog veel tijd inzitten!

Ze zien er allemaal erg goed uit, goed gelukt!

Unknown zei

Wat leuk zulke werkjes :)

Annette zei

j ewbent nog steeds druk bezig met de kerst!!
leuk hoor.. prachtige werkjes!!
Carol is een schat

Desirée zei

Leuke werkjes, echt super mooi gemaakt.

Jo who can't think of a clever nickname zei

HAHA, Laughing at our funny language!
I love your chickadee. The error in the finishing is the sort of thing that happens to me all the time. I struggle stitching the corners too. Your's seem to be lovely.
The tiny candles are adorable, very clever.

Dani - tkdchick zei

Those are looking fantastic! The chickadee is too cute for words!

sadessaram zei

ziet er prachtig uit

Het zonnetje in huis zei

Hallo,

Wat mooi en schattig gemaakt zo !

Groetjes, Jaimie
http://handmadebyjaimie.blogspot.com

shayaankhan zei

Title:
Best Revenue sharing with the High Returns Investment
 
Content:
Welcome to Make Money Online with best investment in Hedge fund day trading with high returns on Daily Interest the world best revenue sharing program in which High Yield Investment Program, Best Hyip, Best Investment, Hyip Monitor, Forex Fund, Daily Profit, Monthly Interest, Monthly Profit, Earn Money Online, Money Maker Group, Dream Team Money and like this much more and you can withdraw the amount throw referral commission, eCurrency Invest, LibertyReserve, Alert Pay and SolidTrustPay as well. Get 200% profit within 150 days and the minimum withdraw is only $5 which is on daily basis.
For More Details click the link below:
 
Web Link:
http://whatacash.com
Display Name: whatacashwaqar
 

Elisa zei

Hoi hoi,

Hoe gaat het nu met je? Het is hier zo stil :)

groetjes Elisa

Joke Regnier zei

Mooie dingen hier
groetjes joke