Stitch Friends

zaterdag 26 juni 2010

giveaway !

ja, ik doe een give away, en nee, dit is het niet !
dit is mijn bestelde garen dat deze week binnenkwam, met 6 hele mooie DMC color variations.
voor Be Happy, dus nu kan ik beginnen !
het blauwe schaartje is nieuw, leuk he !
*******************************************
yes, I´m having a give away, and no, this is not it !
there are the threads that arrived this week, with 6 very lovely DMC color variations.
to be used on Be Happy, so I can start now !
the blue siccors are new, lovely isn´t it ?



nee, dit is ook niet de give away !

ik had al ecru stof voor de danseres, maar ik ben bij Naald en Draad in Roermond geweest, en daar heb ik deze geweldige stoffen gekocht.
bedrukt Aida, naturel linnen, een lapje paars-gemarmerd linnen, en dit prachtige 12 draads chocolade kleurige linnen.
en ja, daar ga ik dus de indonesische danseres op maken.
ik ben meteen begonnen, dus ik kan al wat laten zien.
vooral Ingrid was er erg benieuwd naar, dus zit je goed ?
hou je vast, dit is het resultaat na 2 avonden borduren ;

*************************************************
no, this is not the giveaway either !

I had already bough ecru fabric for the indonesian dancer, but I went to Naald en Draad in Roermond, and there I got these flovely fabrics.
printed Aida, naturel linnen, a bit of puple marbeld fabric, and this lovely 30 count chocolate linnen.
and yes, this is what I will stitch the indonesian dancer on.
I started right away, so I have some progress te show.
especially Ingrid was very curious to this start, so are you sitting down ?
hold on to your seat, this is the result after 2 eavenings of stitching ;



Tristan´s haar werd weer erg lang, dus tijd voor een zomerse snoeibeurt.
naar de kapper dus !
hier een foto van voor ; ( en ja, er mist iets ! )
****************************************
Tristan´s hair was groing pretty lang again, to time for a summers´ trim.
off to the hair-dresser !
this is a before photo ( and yes, there is something missing ! )






en een foto na ;
*********************
and an after photo ;




en de give-away ?
jaha, daar kom ik zo aan.
niet zo ongeduldig !
************************
and the give-away ?
yehes, I´ll get to that in a minute.
a little more patiance !

we zijn ook weer flink bezig geweest in de tuin.
dit is een foto van de situatie zoals het was ( nou ja, dit is een andere zijkant, ik ben eigenlijk vergeten een voor - foto te maken )
manlief is er een hele dag aan bezig geweest, met zijn vader.
*****************************************************
we´ve been busy in the garden aswell.
this is a photo of the situation as it was ( well, this is a photo of the other side, I kinda fogot to take a before - photo )
hubby spend the whole day working on it with his dad.

en zo ziet het er nu uit, met 2 brede poorten.
*************************************
and this is how it looks now, with 2 whide gates.
en nu vragen jullie je natuurlijk allemaal af waarom al die heisa ?
simpel, omdat anders het monster niet de tuin in kan !
( voor de duidelijkheid, het monster is van manlief )
**********************************************
now you are probably all wondering why all that fuss ?
well, simply becourse otherwise the monster won´t be able to get around the back !
( to be clear, the moster belongs to hubby )

en dan nu, eindelijk, de lang verwachte giveaway !
gedoneerd door mijn man, te ere van de nieuwe poorten.
leuk voor in je eigen tuin, of misschien als eerste begin voor en eigen huis ?
gratis en voor niets in ieder geval !
dus laat snel een reactie achter of je mee wilt dingen naar deze fantastiche hoop gerecycled bouwmateriaal !
*************************************************
and now, finally, yhe long awaited giveaway !
donated by my husband, in honor of the new gates.
nice to use in your own garden, or perhaps as a first start ofyour own house ?
it´s free of charge !
so leave a comment quick and let me knw if you would like to participate in this great heap of recycled building material !

15 opmerkingen:

Babs zei

Lol, zo heb ik ook al een hoopje liggen hoor, wil je die er ook niet bijnemen? Dan heb je een grotere give away ;-)

Amarins zei

Haha, wat een leuke giveaway, misschien zijn er liefhebbers, helaas ik niet haha. Je vraag over mijn ingelijste werk, er zit inderdaad glas voor. Ze doen dan een apart stripje langs de lijst zodat er wat ruimte ontstaat. Ik wilde heel graag glas omdat het anders zo stoffig wordt, het kan dus prima. Leuk schaartje heb je trouwens, deze heb ik net vanmorgen ook gekocht.

Groetjes,
Amarins

Chiloe zei

Thanks but no thanks. YOur husband is very nice but I do prefer stitching stuffs ! LOL

Tristan looks so cute that way.

I love the dancer !!! ♥

Pauline zei

Een mooi begin van je nieuwe pakket hoor!
Je ziet het gezicht al komen.

Annette zei

Ik vind je stof echt geweldig mooi die je gebruik voor je nieuwe werkje. Ik heb dat nog nooit gezien met van die kringels echt heel mooi, zal zeker een leuk effect hebben...

Madammeke Ongeduld zei

heb ook nog klinkers voor de tuin heb ze teveel zal ik ze brengen malle meid

Ingrid zei

waaahhahahhah wat ben je een deugniet , ik zat al verliefd te kijken naar het garen van DMC (lol)!Je nieuwe werkje ziet er heel speciaal uit op die bruine stof ,ik denk dat het waanzinnig mooi gaat worden !

Sjoukje zei

Allemaal leuk, behalve die berg puin, daar hebben we hier genoeg van!
Leuk he, al die werkjes! Door jouw schuld heb ik ook alweer een nieuw werkje, On the road, van Helga Mandle en Barbara Ann! Als je die kleurtjes ziet, dan wil je ook.

Tania zei

Wat een leuke give away! Maar deze keer wil ik het aan anderen laten ;-) Je Indonesische danseres zal er prachtig uit zien op die stof! Ben benieuwd.

Erna zei

Sorry ook ik doe even niet mee hihi, maar de danseres en Tristan zijn allebei prachtig.Leuk hè even bij Sabine winkelen, ik vind het jammer dat ze voor mij te ver weg zit.
LIefs
Erna

Virpi zei

Your next project is going to look really nice. Beautiful fabric.

Carol zei

Ha ha! I hope you get a taker for your recycled building materials, Wendy!!

Your son is so cute--love his bright blue eyes and freckles :)

Vinniey zei

Your new start is beautiful, Wendy. Your son is so handsome after the hair cut but he is cute too before the trim. :)

Lisette zei

Ik heb ook nog wel wat gesloopte keukenkastje, badkamertegeltjes die niet meer helemaal netjes in het doosje passen en licht beschadigd zijn. Ik hoor wel als je die wilt toevoegen aan je give-away

Babs zei

ja, erg rozig he. Gelukkig is het voorlopig niet zo heel veel, binnen 900 steken mag ik aan paars/blauw beginnen.

Ik denk dat ik B5200 ga mengen met de blending thread.