Stitch Friends

zondag 13 december 2009

oh denneboom / oh christmas tree

Zo, de kerstboom staat eindelijk !
Ik wilde hem al een week eerder zetten, maar helaas moest manlief toen op zondagmiddag al gaan werken, dus dat ging niet door.
Maar nu is hij klaar !
De rest van de versieringen doen we de komende dagen wel, ik ben het nu een beetje moe.
En heb ik geen leuk kerstgroepje ?
***************************************************************************
Well, the chirstmas tree is finally decorated !
I wanted to do that a week earlier, but unfortunately hubby had to leave on sunday afternoon for work, so I had to wait.
But now it's done !
I'll do the other decorations in the next few days, I've had it for now.
Wondering why the Dutch are so late in putting our tree and decorations up ?
Well, we first celabrate Sinterklaas, and we cannot insult the good man who brings us gifts, so we wait until he's gone back home to Spain.
And what do you think of my nativity ?



Mijn zusje is ook met een blog gestart, ze maakt oa deze leuke vogeltaarten.
Kijk hier maar eens !
Ik doe mijn best om al jullie blogs bij te lezen, maar het is me nog niet helemaal gelukt.
Helaas zijn er sommige die er mee gestopt zijn, heel jammer.
Weet er iemand wat er gebeurd is met de blog van Tanja, Passion of the day / Passion of my needle ?
Dus ik ga mijn blogrol maar weer aanpassen.
Heb ik al eens verteld dat ik gek ben op blogrols ?
Ik vind het DE manier om andere leuke blogs te ontdekken !
En natuurlijk als je hier komt kijken en een reactie achterlaat, of je als volger aanmeld, dan kom ik ook zeker eens bij jou kijken.

*********************************************************************
My sister has also started a blog, she makes these lovely bird-cakes.
Take a look over here !
I've been trying really hard to catch up on reading all of your blogs, but I'm not done yet.
Unfortunately some have stopped thear blog, really a pitty !
Does anyone know what happend to Tanya's blog, Passion of the day / Passion of my needle ?
So I will update my blogrol again.
Did I tell you that I absolutely love blogrols ?
I think it is THE way to find new interesting blogs !
And of course if you visit here, and leave a comment, of become a follower of my blog, I will sertenly visit your blog.














Op borduurgebied heb ik nog niet veel te melden, wel de foto's van de Chicadees, zelf ingelijst in lijstjes van Xenos.
*****************************************************************
On the stitching front I don't have much to report, but I can show you the pictures of the Chicadees, framed myself in frames from Xenos.













Tot de volgende keer !
Until next time !

6 opmerkingen:

THEA zei

Ik heb ook nog een keer willen kijken bij Tanja, maar ik kwam er niet op!!

Mooie kerstboom!!

Leuk dat je Sandra's blog door gelinkt hebt!!

Tristan z'n pyama is bij ons blijven liggen!! Haal hem van de week maar even op!!

Groetjes

Laural zei

Your tree is so pretty! I put ribbons on mine this year too. I really need to try and make them pretty curly like yours.

Your sister's creations are amazing!!

Congrats on the framing job too! I absolutely love MJB's little birdies.

Michelle zei

Your tree looks beautiful! Your framed pieces also look great!

I have had a look at your sister's blog - those creations are simply amazing :)

Annette zei

Wat een mooie boom.
wat een leuke site heeft je zus, het idee van vogeltaarten vind ik geweldig het ziet er zo mooi, echte en lekker uit.
Je ingelijste MS zijn ook zo schattig..

Ich bin ein Fünfzigerjahremädel. zei

Thank you, Wendy, for showing your christmas tree I like it,also your nativity!
And the little bird is so cute!
Wish you a good time,Ulla

Cindy zei

leuke boom, toch gezellig sfeer he!